“La-La Topolya” by BI-2 translated from Russian into English October 12, 2019
“La-La Topolya” is an OST by BI-2 for the movie “Things That Men Talk About.” The song has some metaphorical phrases that can be translated literally, but actually mean something else in a fixed context. “La-la topolya” – literally means “la-la poplar trees”. But it actually means something like “blah-blah-blah”, “yada-yada-yada”, “etc. etc. etc.” “Skol’ko … […]
solanah
Clémentin Agrees to Die March 17, 2019
The next morning, Clémentin woke up with a splitting headache. His thoughts refused to fall in place. They would come and go, like waves that washed the shores of Mataró where Clémentin lived. The night before had been by far the worst in his recent memory. Clémentin sat up on his bed and rubbed his forehead. …
solanah

%d bloggers like this: